侍女（じじょ）が横向いてる訳が、ようやく分かりました。そして美人の頬が赤い訳も。。。
千数百年前の高貴なラブストーリーを創造して見るのも、美術品鑑賞のひとつの楽しみ方かもしれません。